手机浏览器扫描二维码访问
第三百五十三章 翻译抓破头（第2页）
艾尔对i先生的作品，《平凡与伟大有着足够的信心，
他相信，即便是这种情况下，《平凡与伟大依旧能绽放属于他的光彩。
只是他希望《平凡与伟大的光彩绽放的早一些，所以此刻感觉到了一些压力。
他不想这部伟大的作品在他手里被耽搁了。
他不想因为自己影响这部伟大的作品让更多人更早的看到，
害怕辜负i先生的信任和这部优秀的作品。
“呼……”
艾尔主编对着网络上已经看不到《平凡与伟大的新闻讨论，长吐了口气，
脑子里都不禁淌过一个念头，
狗作者和abc新书的热度这么高，要不要干脆再蹭一下这两位作家的热度。
想了想，艾尔主编还是放弃了。
先前的夸张宣传，在《平凡与伟大被读者看到之后，只会让读者们认同，
但恶意去蹭热度却可能给这部伟大的作品蒙上一点瑕疵，
作为这部作品的忠实读者，狂热读者，艾尔主编接受不了这些瑕疵。
“……那就还是抓紧出版，不提前，也不能延后！”
“再催催文学翻译那边。”
想着，艾尔主编先是摸起了手机，
又怕打扰到文学翻译那边的工作，
最后就发了条消息过去。
“沃斯教授，下午好。”
“打扰您的工作，只是想询问一下您，《平凡与伟大的翻译进度。”
这条消息发过去过后，
过了好些时候，
直到傍晚的时候，艾尔主编才再在收到了回复。
沃斯教授回复的消息有些暴躁。
“请不要催促我，你应该知道，这样优秀作品的翻译他是需要时间的！”
“我得仔细地考虑，认真地思考，才能想到如何将这样一句巧妙用词，恰当的话语，也恰当的翻译成另一门语言！”
“我不能让这部作品在我手里，因为我的翻译蒙上瑕疵！那是无可饶恕的罪行！”
隔着屏幕都能感觉到沃斯教授的情绪。
看着沃斯教授这回复，艾尔主编没再发消息过去打扰了。
只是还是忍不住想，这位算是白旗国顶尖的文学翻译，究竟翻译到哪儿。
……
“呼……”
沃斯教授正在抓着他头上已经不多的头发，
眼睛有些发红，脸上都显得狰狞，不时流露出纠结，踌躇。
对着另一台笔记本电脑上显示着的《平凡与伟大，在这边电脑上写着俄语翻译过来的内容，
只是打下一些翻译内容之后，就又再删了。
帝少的1号娇妻有点野 少女冥侦探 欺诈诸天万界 反派大佬是个恋爱脑 灰与幻想的魔法之旅 亦世三生 夫君入伍后她开厂致富了 网游：我有无限蓝量 大将：旅行青蛙，开局血继限界 从忍界开始机械飞升 空间种田：农门福妃美又飒 咸鱼娇妃总是不争宠 梧桐树下许今生 我在诡异世界召唤玩家 宿主是颗糖果 我成就永恒 我想做你的骑士 仙侠：好友死亡给我加修为 单挑王 我的室友重生了
我在天庭收垃圾
猪八戒，你这铁耙太重了，要多给一千。少了我不干！老君，你这废药水太难处理了，要给两万。要不，你自己送到人间去！穷困潦倒的邓星意外被牛魔王拉入神仙群，加入天庭环卫队，从此，天庭的垃圾成了地球的宝贝如果您喜欢我在天庭收垃圾，别忘记分享给朋友...
晚宋
宋蒙联合灭金是南宋王朝所犯下的最大战略错误，如果宋蒙当时谈判失败，历史之路又该如何走？本书就假设了一个偶然的因素导致了宋蒙联合灭金的谈判失败后，历史从此改变的故事。本书主人翁李思业是唐朝一支没落宗室的后裔，城破后十四岁的他被掳到金国成为奴隶，几经波折，他重获自由身后回到故国的都城临安，并渐成商贾。一个偶然的发现，他...
怪物乐园
八百年前，世界各地的天空开启了三千座虚空大门，宛若三千颗不同颜色的眼瞳悬挂于天穹之上，无数怪物从眼瞳之中汹涌而出。整个世界，成为了怪物的乐园八百年后，有个叫林煌的男人说这个世界的所有怪物，只要我想要，都会成为我的召唤兽。这是一条备注本书是异界宠物召唤流。...
冷王狂妃：彪悍宝宝痞娘亲
她是强者，却魂穿到以剑客为荣的异世，成为人人耻笑的废材，因未婚先孕而被逐出家门生下三个萌宝，却被抢走一个，当她知道抢走孩子的人竟是只身份尊贵的妖孽后龌龊，看你长得人模狗样，竟然连我儿子都不放过。女人，我只是要回我的种子。你的种子在我的地盘生根发芽，你已经没有归属权。妖孽将她狠狠的抵在墙上，刮刮她小...
医妻三嫁
苏凉穿越后，嫁给同一个男人，三次。第一次，只是交易。第二次，还是交易。第三次，又是事不过三，我们假戏真做吧。顾泠说。女主视角军医穿越，成了被豺狼亲戚害死的苦命村姑。报仇雪恨之后，无处可去，便跟美男相公搭伙过日子。相公是个神棍，字面意思。日子过得那叫一个风生水起，跌宕起伏，伏伏伏伏要不，散伙吧？苏凉认真提议。美男说，下辈子再说。男主视角天生特殊能力，让他选择离群索居。从来都是让身边的人离开，第一次开口挽留的人，就是她。顾泠觉得他和苏凉天生一对，注定要在一起。有人反对？他一直在救人，偶尔杀几个也无妨。霸气睿智成长型穿越女主vs仙气地气并存异能男主如果您喜欢医妻三嫁，别忘记分享给朋友...
拍棺材
拍棺经有云棺材有三拍，一拍亡者还愿二拍向天借寿三拍死人复生。这回我要讲的，是个三拍棺材的故事。书友群439901962...