三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第1498章 关西方言（第2页）

不止他懵，其他人也都懵圈，死者的话听着确实像死前坦白呀。

卡迈尔疑惑的重复了一遍，问道：“我听到的就是这样，应该就是自曝罪行吧？”

和叶连连摇头，马尾甩了靠近她的小兰一脸，她认真的重复这句话：“哪怕是从小一起长大的伙伴，这种要求我也不能答应，给小糖球下毒药杀死他的人是自己，所以自己一定要负责……”

“这话说的很清楚了呀，他是在对凶手说的啊！是凶手给小糖果下毒杀了人啊，死者是在劝凶手对此事负责呀！”

众人目瞪口呆，但最惊讶、迷茫的还是外国人的卡迈尔，“你说的的确跟死者说的一模一样，但是……小阿部……小糖球……”

和叶见状，立即从兜里掏出一把糖果，伸手向众人展示，“喏，小糖球！”

高木上前剥开糖纸，连连点头：“对，没错，死者口中含有氰化类毒药的糖果，就是这种小糖球！”

星野空也和叶手里拿过糖果，分发给大家。

“就算是这样，那也是他在坦白呀，他明明说了杀死他的人是自己！”卡迈尔接过糖果下意识的剥开看了看，随即抬起头，一脸的不解。

“咳咳~卡迈尔先生，这不能怪你，你学的是纯正的国语，而这是关西腔的国语，所以这里的‘自己’，其实是‘你’的意思。”目暮警官当即解释起来。

“啊？还能变成you？”卡迈尔表示大受震撼。

“很好理解嘛，比如you和other来组词，用不同语气说出来，就是不同意思了。”星野空说着分别用和善的语气讲‘youother’，最后又用恶狠狠的语气咒骂‘youother’。

众人：“……”

感觉一样，但似乎又不一样。

见大家好像没有想象中的反应，星野空乐趣顿时少了一半，“别冷场啊，其实就是一词多义，在兔语里很常见。”

“也不能这么说啦，就像大黑先生，虽然看上去很凶，但其实人很好的。”小兰倒是没有以貌取人，新一也说过，不能让个人喜好影响推理分析。

“这也是哦~”和叶点点头，“但是大黑先生的话，只要看到他的眼睛，也就不会让人感到害怕了……”

二人对话间，凶恶司机做了介绍，他叫安德雷·卡迈尔，是个司机，今天是特意来吃这家店的咖喱，因为他吃过一次后，就再也忘不掉了。

“哦，这么好吃吗？具体是哪一款？”星野空来了兴趣，很想去点一份尝尝。

“就是他们家的招牌咖喱，真的，尝过一次就让人忘不了！”卡迈尔极力推崇，还想继续安利。

“咳咳~”目暮警官咳嗽了一声，“闲话就不要多说了，卡迈尔先生，就麻烦你把情况再跟他们讲一遍吧。”

“好的，那就去案发的厕所吧。”卡迈尔看向厕所方向，说道。

眼见大家都跟了过去，小兰向和叶提醒道：“和叶，我们想要战胜服部，光凭我们两个肯定是不行的，得找小埋才行！你打电话给小埋吧。”

“这……我们真要跟服部打擂台啊？”和叶犹犹豫豫的。

“没办法，服部被阿空怂恿的向我们宣战了，他不是向你，而是我们！所以，你现在不是一个人在战斗！”小兰也从一开始被阿空牵着走，到现在逐渐回味后，她发现能与服部较量，也挺让人热?上头的。

放在平时，自己一个人根本不可能在破案方面与服部较量，但如果是团体，那就未必了！如果还能战胜服部，四舍五入一下的话，就相当于可以和新一媲美，甚至小胜！

这种四舍五入与新一打擂台的事，以前不敢想，现在想想……还挺带感的！新一要是知道了，会惊掉下巴吧！

所以，小兰特别能理解和叶现在的感觉，而她要做的，就是将自己的想法与和叶分享。

和叶很快就陷入到了小兰描绘中，这让她有种看女频爽文的感觉，很上头啊！

于是乎，没有任何犹豫，和叶拨打了小埋的电话。

爽文主角也是需要一点助力的，何况平次本就是要挑战她们这个团体。哼哼，平次，等着瞧吧！

斗罗之水神养成记  皇子奶妈养狗日记（清穿）  不堪行  人在火影，我成了深渊领主  道不易最新小说  凛夜归凰  斗罗之御剑守护  这个明星一身反骨  被魂穿后成了万人嫌，我摆烂了  拜托，我家师兄天下第一！  异狱孤城  佛系女配要作妖  环球大宝鉴  国运：开局扮演黑死牟，队友无惨  蛮荒霸天  重生港岛商业巨头  烽火名流/濯缨之臣  讨厌乙骨的我和他HE了？  和黑莲花回溯的那些年  笨苹果